joi, 29 aprilie 2010

Parlamentar român din Ucraina ales vicepreşedinte al APCE
Ediţia de Vineri Nr.201015 din 23 aprile 2010

Potrivit unui comunicat difuzat de Secretariatul executiv al Uniunii Interregionale „Comunitatea Românească din Ucraina”, la 26 aprilie, în debutul sesiunii de primăvară a Adunării Parlamentare a Consiliului Europei domnul dr. Ion Popescu, preşedinte al delegaţiei Ucrainei la APCE şi singurul deputat român în Parlamentul de la Kiev (pe lista Partidului Regiunilor al preşedintelui Victor Ianukovici), a fost ales în funcţia de vicepreşedinte al APCE. Ion Popescu este preşedinte al Uniunii Interregionale „Comunitatea Românească din Ucraina”.


Uniunea Interregională „Comunitatea Românească din Ucraina” apreciază că alegerea domnului Ion Popescu în funcţia de vicepreşedinte al APCE demonstrează că românii din Ucraina, pe lângă faptul că reprezintă o minoritate etnică destul de numeroasă, au devenit şi o forţă politică puternică în Ucraina. În Ucraina locuiesc circa 500 de mii de etnici români, reprezentând ca mărime a doua comunitate etnică după cea rusă. Principalele concentraţii de români există în regiunile Cernăuţi (nordul Bucovinei, nordul Basarabiei şi ţinutul Herţa), Odesa (sudul Basarabiei şi Transnistria) şi Transcarpatică (Maramureşul de Nord).

Deputatul Ion Popescu s-a născut la 16 aprilie 1964 în comuna Pătrăuţii de Jos, raionul Storojineţ şi a urmat cursurile Facultăţii de Filologie a Universităţii de Stat din Cernăuţi. A obţinut titlul de doctor în filologie şi filozofie cu teza „Situaţia bilingvismului româno-rus în sudul arealului regiunii Cernăuţi”. Este membru al Adunării Parlamentare a Consiliului Europei din 22 ianuarie 1996. În cadrul APCE Ion Popescu este membru al Comisiei pentru chestiuni politice şi al Comisiei pentru protecţia mediului, agricultură şi chestiuni teritoriale, precum şi al Subcomisilor pentru democraţie locală şi regională, pentru dezvoltare durabilă şi al celei pentru minorităţi.


vineri, 16 aprilie 2010

FESTIVALUL FOLCLORIC AL CÂNTECULUI ŞI DANSULUI AUTENTIC ROMÂNESC Ediția a IV-a





5 aprilie 2010 (a doua zi de Paşti)

Din cauza ploii spectacolul folcloric nu s-a desfăşurat la Albotina ci la Vidin, cu începere de la ora 13.00, în sala de spectacole a Casei de Cultură a Tineretului (Mladeşkii Dom), instituţie în care îşi au sediul AVE – Asociaţia Etnicilor Români din Bulgaria şi Biblioteca „ALBOTINA”.

Participanţii la festival s-au deplasat, totuşi, la Albotina unde, în ciuda timpului nefavorabil au fost ţinute slujbele de pomenire (la troiţa acoperită din poiană) şi tradiţionala „Horă Tristă” sau „Hora Morţilor”, pentru care veniseră deja, din satele aflate în zonă, câteva sute de locuitori pentru a „da de-mpărţit” celor de curând dispăruţi.

Festivalul a debutat cu grupul folcloric de la Iaşi interpretând „Cristos a înviat” şi „Tatăl nostru”. Apoi au transmis câte un mesaj participanţilor la festival Ivo Gheorghiev - preşedinte AVE, Anton Păcureţu – ambasadorul României în Bulgaria, Duşan Pârvulovici – preşedintele Federaţiei Rumânilor din Serbia şi director al Timoc-Press, Areta Moşu – preşedinte al Despărțământului ASTRA „Mihail Kogălniceanu” din Iaşi, prof. Nicu Vintilă din partea Universităţii „Spiru Haret” şi Ivan Juvetov – director al Centrului Cultural Român din Vidin. Au mai fost prezenţi Grigore Gherceanu – ataşat cultural al Ambasadei Române din Sofia, istoricul Robert Stănciugel, Emil Tircomnicu – cercetator al Institutului de Etnografie şi Folclor Bucureşti, istoricul timocean Nicolai Pacev şi prof. Dan Vană – Casa de Cultură din Calafat.

Festivalul propriuzis a început cu Ioana Nicolova, din Cosova, care a recitat impecabil, în graiul românilor din Timocul Bulgăresc, poezia „Albotina” scrisă de consăteaul său, poetul Milan Anghelov Cosoveanu. Tot din Cosova a fost şi primul ansamblu care a evoluat pe scena festivalului. Au urmat ansamblurile şi grupurile folclorice din Cutova, Gâmzova. Răchitniţa, Bregova, Cudelin, Pocraina, Antimovo (Şeu). Au urmat oaspeţii din Serbia : orchestra cunoscutului profesor de trompetă Mile Păunovici şi cunoscutul interpret Draghişa Păunovici. Festivalul a fost incheiat de craioveanul Ion Creţeanu acompaniat de Taraful din Morunglav.

Evenimentul a fost organizat de AVE - Uniunea Etnicilor Români din Bulgaria în colaborare cu Centrul Cultural Român din Vidin, Societatea Culturală a Vlahilor şi Asociaţia „Curcubeu peste Dunăre”, unite de curând în „Consiliul Suprem al Organizaţiilor Româneşti (Vlahe) din Bulgaria cu sprijinul financiar al Institutului Cultural Român prin Direcţia Români din Afara Ţării.

Prin numărul mare al ansamblurilor şi grupurilor folclorice participante, prin prezenţa multor personalităţi ale vieţii culturale şi sociale din România şi Bulgaria, prin mediatizarea în diferitele canale media (presă scrisă, radio şi TV) din Bulgaria şi România, prin interesul crescut arătat de publicul românesc din Bulgaria (practic, întregul festival a fost prezentat şi s-a desfăşurat doar în limba română) care a fost prezent în număr mare atât la Albotina cât şi la Vidin, ediţia din acest an a Festivalului Folcloric al Cântecului şi Dansului Autentic Românesc a fost, de departe, cea mai reuşită de până acum.




REALITATEA DUNARENA


Festivalul Folcloric al Cântecului și Dansului Autentic Românesc

Spectacolul folcloric s-a desfăşurat la Vidin, a doua zi de Paști, în sala Casei de Cultură a Tineretului (Mladeşkii Dom), instituţie în care îşi au sediul AVE – Asociaţia Etnicilor Români din Bulgaria şi Biblioteca „ALBOTINA”.

Participanţii la festival s-au deplasat la Albotina unde, în ciuda timpului nefavorabil, au fost ținute slujbele de pomenire (la troiţa acoperită din poiană) şi tradiţionala „Horă Tristă”, pentru care veniseră deja, din satele aflate în zonă, câteva sute de locuitori sa „dea de-mpărţât” celor de curând dispăruţi.

Evenimentul a fost organizat de asociaţiile româneşti din Bulgaria: AVE - Uniunea Etnicilor Români din Bulgaria, Centrul Cultural Român din Vidin, Societatea Culturală a Vlahilor şi Asociaţia „Curcubeu peste Dunăre”, unite de curând în „Consiliul Suprem al Organizaţiilor Româneşti (Vlahe) din Bulgaria cu sprijinul Institutului Cultural Român prinDirecţia Români din Afara Ţării.

La deschidere grupul folcloric din Iaşi a cantat „Tatăl nostru” după care au fost transmise mesaje participanţilor la festival de catre Ivo Gheorghiev - preşedinte AVE, Anton Păcureţu – ambasadorul României în Bulgaria, Duşan Pârvulovici – preşedintele Federaţiei Rumânilor din Serbia şi director al Timoc-Press, Areta Moşu – preşedinte al Despărțământului ASTRA „Mihail Kogălniceanu” Iaşi, prof. Nicu Vintilă , din partea Universităţii „Spiru Haret” şi Ivan Juvetov – director al Centrului Cultural Român din Vidin. Au mai fost prezenţi Grigore Gherceanu – ataşat cultural al Ambasadei Române din Sofia, istoricul Robert Stănciugel, Emil Tircomnicu – cercetator al Institutului de Etnografie şi Folclor Bucureşti, istoricul timocean Nicolai Pacev.

Primul ansamblu care a evoluat pe scena festivalului a fost din Cosova, coordonat de cunoscutul instructor Stalin, urmat de cel din Gâmzova, condus deprofesorii pensionari, soţii Simion Nicov şi Olga Nicova. Au urmat apoi ansamblurile şi grupurile folclorice din Cutova (coord.Albena Borisova), Antimovo (Şeu), Cudelin (prof. Larisa Bordeiaşeva), Răchitniţa, Bregova. Cele mai frumoase costume (în ansamblu) au fost purtate pe scena festivalului de femeile şi bărbaţii din Pocraina, constituiţi în urmă cu o lună special pentru acest eveniment. Evoluţii aplaudate la scenă deschisă, au fost oferite de artştii români din Timocul Sârbesc, profesorul de muzică (trompetă) Mile Păunovici şi cunoscutul interpret Draghişa Păunovici.

Festivalul a fost incheiat de Ion Creteanu acompaniat de Taraful din Morunglav.

Festivalul folcloric al cantecului si dansului autentic romanesc de la Albotina, la a IV-a editie

sâmbătă, 3 aprilie 2010

A doua zi de Pasti, pe 5 aprilie, de la ora 12, tot romanul din Bulgaria este asteptat in localitatea Albotina din Bulgaria, la "Festivalul folcloric al cantecului si dansului autentic romanesc", manifestare traditionala a romanilor din Timocul bulgaresc, ajunsa la a IV-a editie si organizata in acest an cu sprijinul Institututlui Cultural Roman de catre Consiliul Suprem al Organizatiilor Romanesti (Vlahe) din Bulgaria, transmiteRomanian Global News.

AVE - Uniunea Etnicilor Romani din Bulgaria impreuna cu Asociatia Curcubeul peste Dunare, Societatea Culturala a Vlahilor si Centrul Cultural Roman din Vidin asteapta invitatii din tara si din Serbia la Albotina, incepand cu ora 9. Programul include traditii si obiceiuri romanesti din Timocul bulgaresc, "Hora Mortii" si apoi, incepand cu ora 13 Festivalul propriu-zis dupa care se vor desemna castigatorii din acest an.

Festivalul romanesc de la Albotina este cea mai reprezentativa manifestare a romanilor din Bulgaria, desfasurata an de an in prezenta a sute de personae venite din toate colturile Bulgariei, Romaniei si Serbiei (Valea Timocului sarbesc).